终身圈养

他认为，翻译体现着译者的创造性。从这个角度来说，“汉译名著”实际上是外来文化的本土化，是对我们自身文化的建构。1000种“汉译名著”的翻译出版，聚焦的不仅是人类文明历史上的经典，也是对每一个时代前沿的追踪。熊林教授强调要加强对中世纪经典著作的整理和翻译。

修正草案提出，电动自行车应当停放在单位、居住区的指定区域。单位、物业服务企业应当依照国家和北京有关标准，设置电动自行车集中停放、充电场所，开展日常巡查，加强电动自行车消防安全管理，制止违规停放电动自行车或者为电动自行车充电的行为。

7月16日电 据中国机电商会微信公众号消息，中国机电产品进出口商会16日发布关于美国《通胀削减法》新能源汽车补贴措施的严正立场。内容如下：

空间资源是文化产业发展的重要载体。昌平区梳理、推介了首批100处适合文化产业发展的可利用空间，其中既有产业园区、商业街区等集聚区域，也有老旧厂房、闲置楼宇等创新空间，还有藏匿于乡村山水间的农村集体资产，邀请更多企业、人才加入，进一步带动投资落地和文化产业转型升级。

在护企安商方面，江西警方严厉打击合同诈骗、串通投标、非法经营等侵害民营企业合法权益违法犯罪，依法惩治职务侵占、挪用资金、商业贿赂等民企内部人员犯罪行为，集中打击整治政府采购及工程建设领域串通投标违法犯罪，为企业发展营造公平有序法治营商环境。

05-22

05-22

05-22

05-22

05-22